When your tata are talking to both you and any other phrase he phone calls your is actually budala. When your mama will provide you with vodka whether your teething. In the event the tata whips you in advance of their family been more than having their birthday. Once you hang your clothing throughout the backyard with the a gown range even although you provides a hand blower. When you find yourself a great eating in the kitchen table along with your household members and also you be in issues to possess talking. You may have a trial out of rakija with an effective crna kafa and a package off Malboro’s having break fast. If for example the mothers just want to receive the Serbian nearest and dearest inside your residence In the event your mothers merely allow you to go to your Serbian friends’ house.
Your parents usually complain exactly how the “matematika” you happen to be performing at school is just too simple for kids how old you are. If the very first thing you will do after you head into a good household members house, try take off your footwear, hug their mom, and you can move its dad’s hands If for example the friends’ mothers communicate with you adore they are Your parents as well. When you plead a friend going back to Yugo locate you particular kajmak When you beg a buddy time for Yugo to get you specific Serbian cigarettes After you bang the brand new dining table and you may break glasses if you find yourself vocal if you are intoxicated. Should your dad threatens your with a papuca When your father claims “samo ako te zgrabim ja” Drinking a cool cup away from liquids can get you unwell When beans is supported and your father tells you that you should refer to it as “gospodin pasulj You understand you are Serb if your sweetheart / partner informs your “cut bre” After you step on poop as well as your mommy tells you one it is an indication of luck or money You are aware you may be a beneficial Serb if this list is growing and it’s delivering tough to change it!
Baba’s a lot more refrigerator is the right back deck. You cannot even contemplate birth the kolach up until step 1:00 was, given that it’s bad luck making it people sooner than the latest day out-of slava. It’s 2:10 Am when you discover the fresh new oven, and that deda only “repaired”, would not white. You are aware you will be an effective serb when you are twenty-five, go on you own, but still sneak up the staircase if you get family within half a dozen am. You cut up specific onions and you may garlic following determine what you will produce food. Do you really believe the definition of “Never laugh plenty, you are going to scream” sounds practical The term “Sramota! You become emotional to possess taking and vomiting in front of the alcoholic drinks store.
You hear gusle therefore in reality Adore it In case your mommy is also bake a cake as opposed to sugar, chocolates, flour and petroleum, and she calls it ” the embargo pie ” If you are resting on your own place and you may experiencing “narodnjake” In the event your mama and you can baba need certainly to wear 18 pounds. When you have become entitled djubre at least once in your life Your mother and father get peppers because of the bushels You really have a silver strings with a good ‘pravoslavni krst’ in it . V., you’re getting disease. Truisms such “you don’t have to look for a trick with good lantern” and “if you don’t is age 21 you don’t have don’t heads than a chicken” is actually meaningful to you.
All men members of the family from the Old-country have good around three go out growth of mustache, smell of onions and B. O., and leave saliva on the face after they kiss you. Social gatherings are not complete instead dissension and also the airing away from grievances. You promote merchandise once you already been and take merchandise after you hop out. You are enjoyed the initial a decade of your life, following handled particularly a whole idiot unless you wed. If you have a knock-on the front home as well as your dad requires: Who’s? When you?lso are BABA try criticizing your every time you state the term “picture”! When you?lso are BABA doesn?t need certainly to consume Pizza pie whilst has actually a negative name. Ti Sunce’ No matter what the pricing is your Dad commonly nevertheless state ‘kol’ko.
About the Author